Definition

1. Noun:
   • A chant; a song: "bản hát" refers to a piece of music intended to be sung, encompassing both simple chants and more structured songs. It denotes the composition or the recorded version itself.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy đang nghe một bản hát dân ca. (She is listening to a folk song.)
  • Nhạc sĩ ấy đã sáng tác nhiều bản hát nổi tiếng. (That composer has written many famous songs.)
  • Bản hát này có giai điệu rất hay. (This chant/song has a very nice melody.)

Advanced Usage

• "bản hát gốc": the original version of a song.

  • Tôi thích bản hát gốc hơn bản cover. (I prefer the original song over the cover version.)

• "bản hát demo": a demo recording of a song.

  • Ca sĩ đã thu âm bản hát demo vào tuần trước. (The singer recorded the song demo last week.)

Variants and Related Words

• Bài hát (n): song. This is a more common synonym.

  • Đó là bài hát yêu thích của tôi. (That is my favorite song.)

• Ca khúc (n): musical composition, song (often used in more formal or artistic contexts).

  • Ca khúc này đã giành nhiều giải thưởng. (This musical composition has won many awards.)

Synonyms

• Bài hát: song.
• Ca khúc: song, musical piece.
• Điệu hát: tune, melody of a song.

Related Phrases

• Thu âm một bản hát: to record a song.

  • Họ đang thu âm một bản hát mới. (They are recording a new song.)

• Trình bày một bản hát: to perform a song.

  • Cô ấy trình bày bản hát đó rất cảm xúc. (She performed that song very emotionally.)

Related Idioms

(Note: "Bản hát" itself is not typically used in idioms. Common idioms about songs use "bài hát" or "ca khúc".) - Một bài hát ru: a lullaby. - Mẹ thường hát một bài hát ru để con ngủ. (Mother often sings a lullaby to put the child to sleep.)

noun

1. chant; song