Definition

1. Adjective:
   • Inviolable / Not to be violated: Describes a state, right, or principle that is absolute and must not be infringed upon, harmed, or disrespected. It emphasizes sanctity and protection from any form of encroachment.
   • Non-aggression (in political/military context): Pertaining to the principle of refraining from attack or armed conflict, often as part of a formal agreement.

Usage Examples

• Adjective:
  • Chủ quyền lãnh thổ là bất xâm phạm. (Territorial sovereignty is inviolable.)
  • Hai nước ký một hiệp ước bất xâm phạm. (The two countries signed a non-aggression treaty.)
  • Quyền riêng tư cá nhân phải được xem là bất xâm phạm. (Personal privacy must be considered inviolable.)

Advanced Usage

• "Nguyên tắc bất xâm phạm": The principle of non-aggression or inviolability. This is a key concept in international law and ethics.
  • Nguyên tắc bất xâm phạm là nền tảng của luật pháp quốc tế. (The principle of non-aggression is a foundation of international law.)

Variants and Related Words

• Sự bất xâm phạm (n): Inviolability, non-aggression. The noun form referring to the state or quality of being inviolable.

  • Sự bất xâm phạm biên giới là điều cốt yếu. (The inviolability of borders is essential.)

• Hiệp ước bất xâm phạm (n): Non-aggression pact/treaty. A formal agreement between states not to attack each other.

  • Hiệp ước bất xâm phạm giữa hai cường quốc đã được thông qua. (The non-aggression pact between the two powers was ratified.)

Synonyms

• Inviolable: Secure from violation, profanation, or assault.
• Sacrosanct: Regarded as too important or valuable to be interfered with.
• Non-aggression: The policy or practice of not initiating armed conflict.

Related Concepts

• Chủ quyền bất xâm phạm: Inviolable sovereignty. A core principle of international relations.
• Bất khả xâm phạm: A stronger, more emphatic synonym meaning "absolutely inviolable" or "untouchable."

1. (Hiệp ước bất xâm phạm) Treaty of non-aggression