bần cùng hoá

Học thuật
Thân thiện
bần cùng hoá

Chính sách thuế bất hợp lý có nguy cơ bần cùng hoá người nông dân.

Definition
  1. Verb:
    • To impoverish to the utmost; to pauperize: The process of making someone or a group of people extremely poor, reducing them to a state of destitution and complete lack of resources.
Usage Examples
  • Verb:
    • Chính sách đó nguy bần cùng hoá nông dân. (That policy risks impoverishing the farmers to the utmost.)
    • Khủng hoảng kinh tế đã bần cùng hoá một bộ phận lớn dân cư. (The economic crisis pauperized a large segment of the population.)
Advanced Usage
  • The term often describes a systemic or large-scale economic process, rather than an individual's action. It implies a drastic reduction to a state of absolute poverty.
Variants and Related Words
  • Sự bần cùng hoá (n): Pauperization; the act or state of being made utterly poor.
    • Sự bần cùng hoá hệ quả của nạn bóc lột. (Pauperization is a consequence of exploitation.)
Synonyms
  • To pauperize: To reduce to absolute poverty.
  • To immiserate: To make miserable or poor (often used in economic contexts).
Related Concepts
  • Pauperization: The process of becoming a pauper; utter destitution.
  • Impoverishment: The action of making someone poor; the state of being poor. (Note: "bần cùng hoá" suggests a more severe, extreme degree than general impoverishment.)
bần cùng hoá

Chính sách thuế bất hợp lý có nguy cơ bần cùng hoá người nông dân.

verb
  1. To impoverish to the utmost, to pauperize