Définition

1. Nom propre (Géographie) :
   • Cercle polaire arctique : "bắc cực quyền" désigne le parallèle situé à environ 66° 33' 49,7" de latitude nord, marquant la limite sud du cercle polaire arctique où, au moins un jour par an, le soleil ne se couche pas (solstice d'été) et ne se lève pas (solstice d'hiver).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Bắc cực quyền là một vĩ tuyến quan trọng trên bản đồ Trái Đất. (Le cercle polaire arctique est un parallèle important sur la carte du monde.)
  • Một phần lãnh thổ của Na Uy nằm ở phía bắc bắc cực quyền. (Une partie du territoire de la Norvège se trouve au nord du cercle polaire arctique.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes académiques, géographiques ou météorologiques pour décrire des phénomènes liés aux régions polaires.
  • Hiện tượng Mặt Trời lúc nửa đêm chỉ có thể quan sát được ở các khu vực nằm ngoài bắc cực quyền. (Le phénomène du soleil de minuit ne peut être observé que dans les régions situées au-delà du cercle polaire arctique.)

Variantes et mots apparentés

• Vòng Bắc Cực (nom propre) : terme synonyme plus courant pour désigner le cercle polaire arctique.

  • Du lịch xuyên Vòng Bắc Cực là một trải nghiệm đáng nhớ. (Voyager à travers le cercle polaire arctique est une expérience mémorable.)

• Nam cực quyền (nom propre) : cercle polaire antarctique.

  • Bắc cực quyền và nam cực quyền là hai đường vĩ tuyến đối xứng. (Le cercle polaire arctique et le cercle polaire antarctique sont deux parallèles symétriques.)

Synonymes

• Cercle polaire arctique : terme français standard et exact.
• Cercle arctique : forme abrégée courante.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (geogr., geol.) cercle polaire arctique