ba giăng

Thân thiện

Người nông dân đang thu hoạch lúa ba giăng trên cánh đồng.

Définition

1. Nom (Agriculture) :
   • Riz de trois mois : "ba giăng" désigne une variété de riz dont le cycle de croissance, de la plantation à la récolte, est d'environ trois mois.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nông dân trồng giống lúa ba giăng để có thể thu hoạch nhanh. (Les agriculteurs cultivent la variété de riz de trois mois pour pouvoir récolter rapidement.)
  • Ba giăng là giống lúa ngắn ngày phổ biến ở đồng bằng. (Le "ba giăng" est une variété de riz à cycle court répandue dans le delta.)

Utilisation avancée

• Le terme est spécifique au domaine agricole et est souvent utilisé dans un contexte régional ou technique pour décrire les caractéristiques de précocité d'une culture de riz.

Variantes et mots apparentés

• Lúa ngắn ngày (nom) : riz à cycle court (terme général).
• Lúa ba tháng (nom) : riz de trois mois (expression synonyme plus descriptive).

Synonymes

• Riz précoce : riz qui arrive à maturité en un temps relativement court.
• Riz à cycle court : riz dont la durée de croissance est réduite.

Notes culturelles / Contexte

• La culture du "ba giăng" est traditionnellement importante dans les systèmes de riziculture intensive, permettant parfois deux ou trois récoltes par an sur une même parcelle.

Học thuật

1. riz de trois mois