Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Morinda officinalis : "ba kích" désigne une plante médicinale de la famille des Rubiaceae, originaire d'Asie du Sud-Est, dont la racine est utilisée en médecine traditionnelle.
   • Racine médicinale : Le terme "ba kích" se réfère couramment à la racine séchée de cette plante, employée comme tonique et remède.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Rễ ba kích thường được dùng trong đông y. (La racine de morinda officinalis est souvent utilisée en médecine orientale.)
  • Ba kích được xem là một vị thuốc bổ. (Le morinda officinalis est considéré comme un tonique médicinal.)

Utilisations avancées

• "Thuốc từ ba kích" : médicament à base de morinda officinalis.
  • Ông ấy đang uống thuốc từ ba kích. (Il prend un médicament à base de morinda officinalis.)

Variantes et mots apparentés

• Cây ba kích (n) : plante de morinda officinalis.

  • Cây ba kích mọc hoang ở vùng núi. (La plante morinda officinalis pousse à l'état sauvage dans les régions montagneuses.)

• Rượu ba kích (n) : alcool macéré avec de la racine de morinda officinalis.

  • Rượu ba kích là một bài thuốc dân gian. (L'alcool au morinda officinalis est un remède traditionnel.)

Synonymes

• Morinda officinalis : nom scientifique.
• Củ ba kích : racine de morinda (terme plus spécifique).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme botanique.

1. (bot.) morinda officinal