biểu lộ

Thân thiện

Cô ấy biểu lộ niềm vui bằng một nụ cười rạng rỡ.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Thể hiện ra bên ngoài, để lộ ra ngoài: Hành động làm cho những gì vốn ở bên trong (như tình cảm, ý nghĩ, thái độ) trở nên thấy được, nhận biết được qua lời nói, cử chỉ, nét mặt hoặc hành động.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Cô ấy không giấu được nỗi buồn, tất cả đều biểu lộ trên khuôn mặt.
  • Anh ấy biểu lộ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với quyết định này.
  • Bài thơ biểu lộ tình yêu quê hương sâu sắc của tác giả.

Các cách sử dụng nâng cao

• "biểu lộ chính kiến": thể hiện quan điểm, ý kiến cá nhân một cách rõ ràng.
  • Trong cuộc họp, mọi người đều được khuyến khích biểu lộ chính kiến của mình.
• "biểu lộ lòng thành": thể hiện sự chân thành, tấm lòng thật của mình.
  • Món quà nhỏ này để tôi biểu lộ lòng thành cảm ơn anh.

Biến thể và từ liên quan

• Biểu hiện (động từ/danh từ): thể hiện ra; dấu hiệu, hiện tượng thể hiện ra.
  • Sốt là biểu hiện của nhiều loại bệnh.
• Biểu thị (động từ): dùng dấu hiệu, ký hiệu hoặc lời nói để thể hiện, nói lên một nội dung nào đó.
  • Mũi tên biểu thị hướng đi.
• Bộc lộ (động từ): để lộ ra, thể hiện ra một cách tự nhiên, đôi khi không chủ ý.
  • Cậu bé bộc lộ năng khiếu âm nhạc từ rất sớm.

Từ đồng nghĩa

• Thể hiện: làm cho thấy rõ ra, lộ ra.
• Phơi bày: bày ra, lộ ra cho thấy (thường dùng với nghĩa tiêu cực).
• Lộ rõ: hiện ra, thể hiện ra một cách rõ ràng.

Từ trái nghĩa

• Giấu giếm: cố giữ kín, không cho người khác biết.
• Che giấu: dùng cách này cách khác để không lộ ra ngoài.
• Ẩn giấu: giấu kín, cất giấu ở bên trong.

Thành ngữ, cụm từ cố định

• Biểu lộ tâm can: (văn chương) thể hiện hết tấm lòng, suy nghĩ thầm kín của mình.
  • Lời tâm sự biểu lộ tâm can của người lính xa nhà.

Học thuật

1. đgt. Thể hiện ra ngoài, để lộ ra ngoài: biểu lộ tình cảm biểu lộ sự đồng tình, đồng ý.