biện liệu

Definition
  1. Verb:
    • To arrange; to manage; to sort out: To handle or organize a matter, often implying resourcefulness in dealing with a situation, typically on one's own or with limited means. This is a somewhat rare and literary term.
Usage Examples
  • Verb:
    • Một mình anh ấy biện liệu công việc. (He alone arranges/manages the work.)
    • Trong hoàn cảnh khó khăn, ấy phải tự biện liệu mọi thứ. (In difficult circumstances, she had to sort out everything by herself.)
Advanced Usage
  • The term often carries a nuance of coping or making do independently, especially in challenging or unexpected situations where one must find a solution.
Variants and Related Words
  • Lo liệu (v): to arrange, to take care of (more common and colloquial).
    • Anh ấy đã lo liệu mọi việc chu đáo. (He took care of everything thoroughly.)
Synonyms
  • Arrange: to put things in a proper order.
  • Manage: to handle or direct with skill.
  • Sort out: to organize or resolve a situation.
  • Cope: to deal effectively with something difficult.
Related Idioms
  • Tự biện tự liệu: to manage by oneself; to be self-reliant in arranging things.
    • Cậu ấy lớn rồi, phải biết tự biện tự liệu. (He's grown up now and must know how to manage by himself.)
biện liệu
Một mình anh ấy biện liệu công việc.