Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cái nĩa hai răng: Một công cụ nông nghiệp có hai răng nhọn, thường được làm bằng kim loại, dùng để xới, đào hoặc chuyển các vật liệu như cỏ khô, rơm rạ hoặc phân ủ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le fermier utilise un bident pour retourner le fumier. (Người nông dân sử dụng một cái nĩa hai răng để đảo phân ủ.)
  • Un bident est très utile pour manipuler le foin sans le déchirer. (Một cái nĩa hai răng rất hữu ích để di chuyển cỏ khô mà không làm rách nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn chương hoặc ngôn ngữ trang trọng, "bident" đôi khi có thể được dùng để mô tả bất kỳ vật thể nào có hai mũi nhọn hoặc hai răng, mặc dù cách dùng này rất hiếm và chủ yếu mang tính ẩn dụ.

Biến thể và từ gần giống

• Fourche (n.f): Cái nĩa (nói chung, có thể có hai hoặc nhiều răng hơn). Đây là từ tổng quát hơn.
• Fourche à foin (n.f): Nĩa xới cỏ khô, thường là một loại bident chuyên dụng.
• Fourche à fumier (n.f): Nĩa xới phân, cũng thường là một loại bident.

Từ đồng nghĩa

• Fourche à deux dents: Cái nĩa hai răng (cách giải thích rõ nghĩa hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

danh từ giống đực

1. (nông nghiệp) cái nĩa hai răng