Định nghĩa

1. Danh từ (số nhiều: bijoux):
   • Đồ nữ trang, trang sức: Chỉ những món đồ trang sức quý giá, tinh xảo, thường được chế tác công phu.
2. Tính từ (bất qui tắc):
   • Nhỏ và đẹp, nhỏ xinh: Dùng để mô tả một thứ gì đó có kích thước nhỏ nhắn nhưng rất tinh tế, xinh xắn và đáng yêu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • She kept her precious bijoux in a velvet box. (Cô ấy cất giữ những món nữ trang quý giá của mình trong một chiếc hộp nhung.)
  • The exhibition features antique bijoux from the 18th century. (Triển lãm trưng bày những món nữ trang cổ từ thế kỷ 18.)

• Tính từ:

  • They live in a bijoux cottage by the lake. (Họ sống trong một ngôi nhà nhỏ xinh bên hồ.)
  • The restaurant has a bijoux dining room with only five tables. (Nhà hàng có một phòng ăn nhỏ xinh với chỉ năm cái bàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bijoux" thường mang sắc thái trang trọng, thanh lịch, gợi lên vẻ đẹp tinh tế và có giá trị, hơn là chỉ đơn thuần chỉ kích thước nhỏ.
  • The designer is known for her bijoux creations. (Nhà thiết kế nổi tiếng với những sáng tạo nhỏ xinh nhưng tinh tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Bijouterie (danh từ): Nghề kim hoàn; cửa hàng nữ trang.
  • This street is famous for its bijouterie shops. (Con phố này nổi tiếng với những cửa hàng nữ trang.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Jewelry, jewels, trinkets (đồ nữ trang, trang sức).
• Tính từ: Tiny and beautiful, dainty, petite, exquisite (nhỏ xinh, tinh tế, nhỏ nhắn).

Lưu ý

• Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp. Trong tiếng Anh, nó thường được sử dụng để tạo cảm giác sang trọng, tinh tế hoặc mang phong cách châu Âu.
• Khi là danh từ, số nhiều vẫn giữ nguyên dạng bijoux (không thêm 's').

(bất qui tắc) danh từ, số nhiều bijoux

1. đồ nữ trang

tính từ

1. nhỏ và đẹp, nhỏ xinh
   • a bijou villa
     một biệt thự nhỏ xinh