billy-o

/'biliou/ Cách viết khác : (billy-ho) /'bilihou/

Thân thiện

It's raining like billy-o.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Từ dùng trong thành ngữ: "billy-o" là một từ cổ, lỗi thời, chỉ được sử dụng trong thành ngữ "like billy-o" để nhấn mạnh mức độ mạnh mẽ, dữ dội hoặc quyết liệt của một hành động hay trạng thái nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Trong thành ngữ "like billy-o":
  • It's raining like billy-o. (Trời mưa như trút nước.)
  • They are fighting like billy-o. (Họ đánh nhau quyết liệt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "like billy-o": được dùng một cách không trang trọng để mô tả một cái gì đó đang xảy ra với cường độ rất mạnh, thường là tiếng ồn, thời tiết khắc nghiệt hoặc một cuộc xung đột.
  • The wind was blowing like billy-o last night. (Tối qua gió thổi rất mạnh/dữ dội.)
  • He's working like billy-o to finish the project. (Anh ấy đang làm việc hết sức cật lực để hoàn thành dự án.)

Biến thể và từ gần giống

• Billy-ho (danh từ): một cách viết/biến thể khác của "billy-o", có cùng nghĩa và cách dùng.
  • It's snowing like billy-ho outside. (Bên ngoài tuyết rơi rất dày/dữ dội.)

Từ đồng nghĩa

• Like crazy: điên cuồng, rất mạnh.
• Like mad: như điên, hết sức.
• For all one's worth: hết sức, hết khả năng.

Thành ngữ liên quan

• Like billy-o: (như đã định nghĩa) rất mạnh mẽ, dữ dội, quyết liệt. Đây là thành ngữ duy nhất chứa từ này.

Học thuật

danh từ

1. chỉ dùng trong thành ngữ like billy-o
   • it's raining like billy-o
     trời mưa như trút nước
   • they are fighting like billy-o
     họ đánh nhau quyết liệt