buissonneux

Thân thiện

Un sentier serpente à travers un paysage buissonneux.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Có) nhiều bụi cây: Dùng để miêu tả một khu vực, vùng đất phủ đầy hoặc có nhiều bụi cây mọc.
   • (Có) hình bụi cây: Dùng để miêu tả hình dạng phát triển tỏa ra, xum xuê giống như một bụi cây.

Ví dụ sử dụng

• (Mảnh đất phía sau nhà rất nhiều bụi cây.)
• (Chúng tôi đã băng qua một khu vực đầy bụi rậm để tới con sông.)
• (Loại cây này có dáng phát triển thành bụi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pays buissonneux": Xứ sở/cảnh quan nhiều bụi cây. Đây là một cụm từ cố định thường dùng trong văn miêu tả.
  • Le sud de la région est un pays buissonneux. (Phía nam vùng này là một xứ nhiều bụi cây.)

Biến thể và từ gần giống

• Buisson (danh từ): Bụi cây.
  • Des buissons d'épines (Những bụi cây gai)
• Buissonnant, buissonnante (tính từ): Có nghĩa tương tự, chỉ sự xum xuê, mọc thành bụi (thường dùng cho tóc, lông hoặc cây cối).
  • Une chevelure buissonnante (Một mái tóc rậm rạp, xù)

Từ đồng nghĩa

• Couvert de broussailles: Phủ đầy bụi rậm.
• Touffu: Rậm rạp, xum xuê (có thể dùng cho cây cối hoặc tóc).

Từ trái nghĩa

• Dégagé: Thoáng đãng, quang đãng.
• Déboisé: Đã được phát quang (cây cối).
• Nu: Trọc, trơ trụi (không có cây cối).

Học thuật

tính từ

1. (có) nhiều bụi cây
   • Pays buissonneux
     xứ nhiều bụi cây
2. (có) hình bụi cây