bulbeux

Thân thiện

L'oignon est un légume bulbeux.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thực vật học) Có hành: Mô tả một bộ phận của cây, thường là phần thân hoặc rễ phình to ra, có hình dạng giống như củ hành, dùng để dự trữ chất dinh dưỡng.
   • (Có) Hình hành: Mô tả một vật thể có hình dạng tròn hoặc hình cầu, phình to ở phần gốc, giống như củ hành.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La tulipe a une tige souterraine bulbeuse. (Hoa tulip có một thân ngầm có hình hành.)
  • Les racines bulbeuses de cette plante lui permettent de survivre à l'hiver. (Những rễ có hành của cây này giúp nó sống sót qua mùa đông.)
  • Un nez bulbeux. (Một cái mũi hình củ hành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Racine bulbeuse": Rễ củ, rễ hành. Đây là một thuật ngữ chuyên môn trong thực vật học.
  • L'oignon est une plante à racine bulbeuse. (Hành tây là một loại cây có rễ củ.)

Biến thể và từ gần giống

• Bulbe (danh từ giống đực): Củ (như củ hành, củ tỏi), bóng đèn (đèn điện).
  • Planter un bulbe de jacinthe. (Trồng một củ hoa dạ lan hương.)
• Bulbille (danh từ giống cái): Củ con, hành con (sinh ra từ cây mẹ).

Từ đồng nghĩa

• Renflé: Phình ra, phồng lên (nghĩa chung hơn, không nhất thiết chỉ hình hành).
• Tubéreux: Có củ, dạng củ (thường chỉ củ như khoai tây, khác với củ hành).

Từ trái nghĩa

• Fuselé: Thon dài, hình thoi.
• Filiforme: Hình sợi, rất mảnh.

Học thuật

tính từ

1. (thực vật học) có hành
2. (có) hình hành