bun-fight
Định nghĩa
Danh từ (thường dùng trong tiếng Anh - Anh): - Bữa tiệc lớn, trang trọng: "bun-fight" chỉ một bữa tiệc sang trọng, quy mô lớn, thường được tổ chức vào những dịp quan trọng. Từ này mang sắc thái hài hước hoặc mỉa mai, nhấn mạnh tính chất ồn ào, náo nhiệt của sự kiện.
Ví dụ sử dụng
- (Buổi dạ tiệc từ thiện là một bữa tiệc lớn trang trọng, với hàng trăm khách mặc lễ phục.)
- (Họ mời chúng tôi đến một bữa tiệc lớn tại đại sứ quán, nhưng chúng tôi phải từ chối.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "a right bun-fight": một bữa tiệc thực sự náo nhiệt, hỗn loạn.
- The wedding reception turned into a right bun-fight when the band started playing. (Tiệc cưới trở thành một bữa tiệc náo nhiệt thực sự khi ban nhạc bắt đầu chơi.)
Biến thể và từ gần giống
- Không có biến thể phổ biến nào khác của từ này. Từ này ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong văn phong hài hước hoặc cổ điển.
Từ đồng nghĩa
- Party: bữa tiệc (nói chung).
- Reception: tiệc chiêu đãi (trang trọng hơn).
- Gala: dạ tiệc lớn, lễ hội.
- Soirée: buổi tiệc tối trang trọng.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có. "Bun-fight" là danh từ, không kết hợp với động từ để tạo phrasal verb.
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến nào có chứa "bun-fight". Tuy nhiên, từ này thường được dùng trong các câu nói hài hước như: (Không thể gọi là bữa tiệc lớn nếu thiếu một chút hỗn loạn.)