bustling

Thân thiện

The street market is bustling with shoppers and vendors.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nhộn nhịp, rộn ràng, náo nhiệt: Mô tả một nơi hoặc hoạt động đầy năng lượng, sôi động và thường có nhiều người qua lại hoặc làm việc một cách hối hả.
   • Hối hả: Nhấn mạnh đến nhịp độ nhanh và sự bận rộn của các hoạt động đang diễn ra.

Ví dụ sử dụng

• (Khu chợ nhộn nhịp có đầy những người bán hàng và khách mua.)
• (Tôi yêu không khí náo nhiệt của trung tâm thành phố.)
• (Nhà bếp rộn ràng hoạt động khi các đầu bếp chuẩn bị cho bữa tối thịnh soạn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be bustling with something": (một nơi) nhộn nhịp, đầy ắp một cái gì đó (thường là người hoặc hoạt động).
  • The streets are bustling with tourists during the festival. (Các con phố nhộn nhịp khách du lịch trong suốt lễ hội.)
  • The office was bustling with new projects. (Văn phòng hối hả với những dự án mới.)

Biến thể và từ gần giống

• Bustle (danh từ): Sự nhộn nhịp, sự hối hả.
  • I enjoy the bustle of urban life. (Tôi thích sự nhộn nhịp của cuộc sống đô thị.)
• Bustle (động từ): Di chuyển hoặc hành động một cách nhanh chóng, hối hả và thường gây ra tiếng ồn.
  • She bustled around the kitchen, preparing the meal. (Cô ấy hối hả quanh nhà bếp để chuẩn bị bữa ăn.)

Từ đồng nghĩa

• Lively: Sống động, sôi nổi.
• Busy: Bận rộn, đông đúc.
• Buzzing: Rộn ràng, xôn xao (như tiếng ong vo ve).

Từ trái nghĩa

• Quiet: Yên tĩnh.
• Deserted: Vắng vẻ, hoang vắng.
• Inactive: Không hoạt động, ì ạch.

Học thuật

Adjective

1. rộn ràng, nhộn nhịp, hối hả, ồn ào, náo nhiệt