Définition

1. Nom commun (masculin) :
   • Merlan : "cá hét" désigne un poisson de mer comestible, le merlan (Merlangius merlangus), appartenant à la famille des Gadidés. Il est caractérisé par son corps allongé, sa couleur argentée et son goût délicat.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tôi đã mua một con cá hét tươi ở chợ. (J'ai acheté un merlan frais au marché.)
  • Cá hét nướng là một món ăn ngon. (Le merlan grillé est un plat délicieux.)
  • Loài cá hét thường sống ở vùng biển ôn đới. (L'espèce merlan vit généralement dans les mers tempérées.)

Utilisations avancées

• Terme culinaire : Le mot "cá hét" (merlan) est principalement utilisé dans des contextes culinaires, halieutiques (pêche) ou zoologiques pour désigner spécifiquement ce poisson.
  • Trong ẩm thực Pháp, cá hét thường được chế biến với bơ và chanh. (Dans la cuisine française, le merlan est souvent préparé avec du beurre et du citron.)

Variantes et mots apparentés

• Merlan bleu (nom) : Désigne parfois le lieu noir (), un autre poisson de la même famille. Ce n'est pas un synonyme exact de "cá hét" mais une espèce proche.
• Gadidé (nom) : Nom de la famille zoologique à laquelle appartient le merlan.

Synonymes

• Merlan commun (nom) : Synonyme scientifique ou descriptif complet.
• .

Expressions idiomatiques

• .

1. (zool.) merlan