Définition

1. Nom commun :
   • Tilapie : "cá rô phi" désigne un type de poisson d'eau douce appartenant à la famille des Cichlidés, souvent élevé en aquaculture pour sa chair.

Exemples d'utilisation

• Nom commun :
  • Cá rô phi là một loài cá nước ngọt phổ biến ở Việt Nam. (Le tilapia est une espèce de poisson d'eau douce courante au Vietnam.)
  • Nhiều hộ gia đình nuôi cá rô phi trong ao. (De nombreuses familles élèvent des tilapias dans des étangs.)

Utilisations avancées

• "nuôi cá rô phi" : élevage du tilapia.
  • Nuôi cá rô phi mang lại hiệu quả kinh tế cao. (L'élevage du tilapia apporte une grande efficacité économique.)

Variantes et mots apparentés

• Cá rô (nom commun) : terme général pour désigner certains poissons perciformes, souvent de la famille des Anabantidae. Ce n'est pas un synonyme direct.
• Cá điêu hồng (nom commun) : un autre type de poisson cichlidé élevé en aquaculture, parfois confondu avec le tilapia.

Synonymes

• Tilapia : terme scientifique et courant en français.
• Poisson Saint-Pierre : nom parfois utilisé dans certaines régions, bien que cela puisse prêter à confusion avec d'autres espèces.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot.

1. (zool.) tilapie