cách đều

cách đều

Ba điểm trên vòng tròn cách đều tâm.

Definition

  1. Adjective:

    • Equidistant: Having equal distances between points or objects. This is the primary mathematical meaning, describing a spatial relationship where multiple points maintain the same distance from a central point or from each other along a line or curve.

  2. Adverb/Verb Phrase:

    • To space evenly/equally: To arrange or position objects so that the intervals between them are identical. This describes the action of creating an equidistant arrangement.
Usage Examples

  • Adjective:

    • Ba điểm này cách đều tâm đường tròn. (These three points are equidistant from the center of the circle.)
    • Hãy đảm bảo các cột được dựng lên cách đều nhau. (Ensure the poles are erected at equal intervals.)

  • Adverb/Verb Phrase:

    • Bạn cần phải cách đều các hạt giống khi gieo. (You need to space the seeds evenly when sowing.)
    • Anh ấy cách đều các bức ảnh trên tường. (He spaced the pictures on the wall equally.)
Advanced Usage

  • "cách đều nhau": This is a common reinforcing phrase meaning "equidistant from each other" or "evenly spaced from one another."

    • Các ngôi sao trên lá cờ được sắp xếp cách đều nhau. (The stars on the flag are arranged evenly spaced.)

  • "cách đều tất cả các phía": Equidistant from all sides; often used to describe a central point.

    • Thị trấn nhỏ nằm cách đều tất cả các thành phố lớn. (The small town is located equidistant from all the major cities.)
Variants and Related Words

  • Cách nhau (verb phrase): To be spaced/apart from each other. This is a more general term for having distance between things, not necessarily equal.

    • Hai thành phố cách nhau 100 km. (The two cities are 100 km apart.)

  • Đều đặn (adjective): Regular, uniform, steady. It describes consistency in time or pattern, not specifically spatial distance.

    • Cô ấy đến thư viện một cách đều đặn. (She comes to the library regularly.)
Synonyms
  • Đều nhau: Equal to each other (can refer to measures, levels, or spacing).
  • Cân đối: Balanced, proportionate, symmetrical (implies a pleasing or planned equality, often in design).
Related Phrases

  • Chia đều: To divide equally.

    • Chúng tôi chia đều số kẹo. (We divided the candy equally.)

  • Phân bố đều: To distribute evenly.

    • Phân bón cần được phân bố đều trên cánh đồng. (Fertilizer needs to be distributed evenly across the field.)
Related Idioms
  • Cân phân, chia phần: This phrase relates to the concept of fair and equal division, which is conceptually linked to "cách đều."
    • Ông chủ luôn cân phân, chia phần công bằng cho mọi người. (The boss always measures and divides portions fairly for everyone.)