Définition

1. Verbe :
   • Pêcher au lancer : "câu quăng" désigne une technique de pêche où la ligne est lancée à distance, généralement avec une canne à pêche équipée d'un moulinet. Cette action implique de projeter l'appât ou le leurre vers un point spécifique dans l'eau.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Chúng tôi thích câu quăng ở hồ nước lớn. (Nous aimons pêcher au lancer dans le grand lac.)
  • Anh ấy đang học cách câu quăng chính xác. (Il apprend à pêcher au lancer avec précision.)

Utilisations avancées

• "đi câu quăng" : aller pêcher au lancer.
  • Cuối tuần này, chúng tôi sẽ đi câu quăng. (Ce week-end, nous irons pêcher au lancer.)

Variantes et mots apparentés

• Câu (verbe) : pêcher (à la ligne).
• Quăng (verbe) : lancer, jeter.
• Câu cá (verbe) : pêcher (activité générale).
• Pêche au lancer (nom) : la technique de pêche correspondante.

Synonymes

• Pêcher à la ligne lancée : pêcher avec une ligne lancée (expression plus descriptive).

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

Aucun phrasal verb spécifique n'est directement associé à ce terme composé.

Expressions idiomatiques liées

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec "câu quăng".

1. pêcher au lancer