Definition

1. Adjective:
   • Right; reasonable; sensible: Describes an opinion, argument, or person that is logical, fair, and based on good judgment.
   • Justified; having a valid point: Indicates that a statement or action is supported by sound reasoning.

Usage Examples

• Adjective:
  • Lời đề nghị của anh ấy rất có lý. (His suggestion is very reasonable.)
  • Cô ấy nói có lý nên mọi người đều đồng ý. (She spoke sensibly, so everyone agreed.)
  • Bạn không có lý khi trách mắng nó. (You are not justified in scolding him/her.)

Advanced Usage

• "Nghe có lý": Sounds reasonable/plausible.
  • Kế hoạch đó nghe có lý đấy. (That plan sounds reasonable.)
• "Có lý do chính đáng": To have a legitimate/valid reason.
  • Anh ta vắng mặt vì có lý do chính đáng. (He was absent for a valid reason.)
• "Lập luận có lý": A reasoned/well-founded argument.
  • Bài viết đưa ra nhiều lập luận có lý. (The essay presents many well-founded arguments.)

Variants and Related Words

• Hợp lý (adj): Reasonable, rational, logical. Often used interchangeably with "có lý" but can imply conformity to rules or norms.
  • Giá cả hợp lý. (Reasonable price.)
• Vô lý (adj): Unreasonable, illogical, absurd. The direct opposite.
  • Yêu cầu đó thật vô lý! (That request is utterly unreasonable!)
• Lý lẽ (n): Reason, argument, rationale.
  • Anh ấy trình bày đầy đủ lý lẽ. (He presented his reasons fully.)

Synonyms

• Phải (adj): Right, correct (in a moral or factual sense).
• Hợp tình hợp lý (idiomatic phrase): Fair and reasonable, fitting both sentiment and reason.

Related Phrases

• Có lý có tình: To be both reasonable and compassionate; to strike a balance between logic and human feeling.
  • Phán quyết của thẩm phán có lý có tình. (The judge's ruling was both fair and compassionate.)

Related Idioms

• "Lý sự cùn" / "Cãi lý": To argue stubbornly or sophistically; to be argumentative without good reason.
  • Đừng có lý sự cùn nữa! (Stop arguing stubbornly!)
• "Đúng nhưng không phải": Literally "right but not correct"; used to describe something that is logically sound but morally or contextually inappropriate.
  • Anh nói đúng nhưng không phải, vì còn phải xét đến tình cảm. (What you say is logically right but not correct, because feelings must also be considered.)

1. right; reasonable; sensible
   • nói có lý có lẽ
     To talk good sense