côn đồ

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Kẻ lưu manh, hung hãn, chuyên đi gây gổ, đánh nhau hoặc cướp bóc: Chỉ một loại người xấu, thường tụ tập thành bọn, có hành vi bạo lực, chống đối xã hội và pháp luật.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Khu chợ đó tối nay thường có bọn côn đồ tụ tập.
  • Chính quyền địa phương quyết tâm trừng trị bọn côn đồ để giữ yên khu phố.
  • Hành vi côn đồ của chúng bị mọi người lên án.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đầu trâu mặt ngựa": Thành ngữ đồng nghĩa, chỉ hạng người hung dữ, thô bạo.
  • Bọn đầu trâu mặt ngựa ấy suốt ngày gây rối trật tự.
• "Dân anh chị": Cách gọi khác (thường dùng trong khẩu ngữ) chỉ những kẻ sống ngoài vòng pháp luật, hay dùng vũ lực.
  • Mấy tay dân anh chị mới đến đe doạ chủ quán.

Biến thể và từ gần giàng

• Côn đồ hoá (động từ): Trở nên có tính chất hoặc hành vi như côn đồ.
  • Lối cư xử của anh ta ngày càng bị côn đồ hoá.
• Côn đồ tính (danh từ): Tính chất hung hãn, thích dùng bạo lực của côn đồ.
  • Hắn ta để lộ côn đồ tính ngay trong cuộc tranh luận.

Từ đồng nghĩa

• Du đãng: Kẻ lang thang, lêu lổng, không có nghề nghiệp, thường gây rối.
• Lưu manh: Kẻ xấu, lười biếng, sống bằng thủ đoạn gian trá.
• Đầu gấu (khẩu ngữ): Kẻ cầm đầu một nhóm gây rối, hay đi đe doạ, hà hiếp người khác.

Các cụm từ liên quan

• Hành vi côn đồ: Chỉ chung những hành động bạo lực, ngang ngược, coi thường phép tắc.
  • Anh ta bị bắt vì tội có hành vi côn đồ tại nơi công cộng.
• Băng nhóm côn đồ: Tổ chức của những kẻ côn đồ.
  • Cảnh sát đã triệt phá một băng nhóm côn đồ chuyên cướp giật.

Thành ngữ liên quan

• Côn đồ vô lại: Cụm từ nhấn mạnh sự hư hỏng, bất lương đến cùng cực của loại người này.
  • Bọn côn đồ vô lại ấy không có chút nhân tính nào.

Học thuật

1. dt. (H. côn: đồ vô lại; đồ: bọn người) Kẻ lưu manh hay gây sự đánh nhau: Quyết không sợ côn đồ hiếp tróc, quyết không làm dân tộc vô danh (X-thuỷ).