Definitions

1. Noun:
   • Collective ownership; public ownership: "công hữu" refers to a system or state where property, assets, or the means of production are owned collectively by the community, the state, or a cooperative, rather than by private individuals.
   • State ownership: Specifically, it can denote ownership by the government or the state on behalf of the people.

Usage Examples

• Noun:
  • Chế độ công hữu về tư liệu sản xuất là một đặc trưng. (The system of collective ownership of the means of production is a characteristic.)
  • Đất đai thuộc quyền sở hữu toàn dân, tức là hình thức công hữu. (Land belongs to the ownership of the entire people, that is, a form of public ownership.)

Advanced Usage

• "tư liệu sản xuất công hữu": publicly owned means of production.

  • Nền kinh tế dựa trên tư liệu sản xuất công hữu. (The economy is based on publicly owned means of production.)

• "chế độ công hữu": the system of public/collective ownership.

  • Sự chuyển đổi từ chế độ công hữu. (The transition from the system of public ownership.)

Variants and Related Words

• Sở hữu công cộng (n): Public ownership. A near-synonym often used in similar contexts.
• Sở hữu toàn dân (n): Ownership by the entire people. A specific form of "công hữu".
• Quốc hữu hóa (v): To nationalize. The process of bringing assets into state/public ownership.
• Tư hữu (n): Private ownership. The conceptual opposite of "công hữu".

Synonyms

• Sở hữu tập thể: Collective ownership.
• Sở hữu nhà nước: State ownership.

Related Phrases

• Kinh tế công hữu: Public sector economy.
  • Khu vực kinh tế công hữu đóng vai trò chủ đạo. (The public sector economy plays a leading role.)

Related Idioms

(This term is primarily a socio-economic and legal term. Common idioms are not typically formed around it.)