Définition

1. Nom (masculin) :
   • Étymon : En linguistique, un "căn tố" désigne la forme la plus ancienne et la plus simple d'un mot, à partir de laquelle d'autres mots ont été dérivés ou formés. C'est l'unité de base qui porte le sens fondamental.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu căn tố để hiểu về nguồn gốc của từ. (Les linguistes étudient les étymons pour comprendre l'origine des mots.)
  • "Aqua" là căn tố Latinh của từ "eau" trong tiếng Pháp. ("Aqua" est l'étymon latin du mot "eau" en français.)

Utilisations avancées

• "Tìm về căn tố" : remonter à l'étymon, rechercher l'origine étymologique d'un mot.
  • Để hiểu sâu sắc một từ, đôi khi cần phải tìm về căn tố của nó. (Pour comprendre un mot en profondeur, il faut parfois remonter à son étymon.)

Variantes et mots apparentés

• Từ nguyên học (étymologie) : la discipline qui étudie l'origine et l'histoire des mots, y compris leurs étymons.
• Gốc từ (racine) : un concept similaire, mais souvent utilisé de manière plus large pour désigner la partie d'un mot qui porte le sens principal et à partir de laquelle d'autres mots sont formés.

Synonymes

• Nguồn gốc từ (origine du mot)
• Từ gốc (mot racine)

Remarques

• Le terme "căn tố" est un terme technique principalement utilisé dans le domaine de la linguistique et de l'étymologie. Il n'est pas couramment employé dans le langage quotidien.
• En français, le concept correspondant est presque exclusivement rendu par le mot "étymon".

1. (ling.) étymon