Définition

1. Nom :
   • Muscle strié : "cơ vân" désigne un type de muscle qui présente des stries microscopiques. Ces muscles sont généralement sous contrôle volontaire et sont attachés au squelette, permettant le mouvement.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cơ vân chiếm phần lớn khối lượng cơ thể. (Les muscles striés constituent la majeure partie de la masse corporelle.)
  • Vận động viên tập luyện để phát triển cơ vân. (L'athlète s'entraîne pour développer ses muscles striés.)

Utilisations avancées

• "cơ vân tự chủ" : muscle strié volontaire.
  • Hầu hết cơ vân là cơ vân tự chủ. (La plupart des muscles striés sont des muscles volontaires.)

Variantes et mots apparentés

• Cơ trơn (nom) : muscle lisse.

  • Cơ trơn khác với cơ vân về cấu trúc và chức năng. (Le muscle lisse est différent du muscle strié en structure et en fonction.)

• Cơ tim (nom) : muscle cardiaque.

  • Cơ tim có đặc điểm của cả cơ vân và cơ trơn. (Le muscle cardiaque possède des caractéristiques à la fois du muscle strié et du muscle lisse.)

Synonymes

• Muscle squelettique : muscle squelettique (terme souvent utilisé comme synonyme dans un contexte général).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au terme anatomique "cơ vân".

1. (anat.) muscle strié