cường dương

Học thuật
Thân thiện
Définition
  1. Nom :
    • Aphrodisiaque : Substance ou traitement utilisé pour stimuler ou augmenter le désir sexuel.
    • État de vigueur sexuelle : État physiologique caractérisé par une excitation ou une capacité sexuelle accrue.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Một số người tìm đến các loại thuốc cường dương. (Certaines personnes recherchent des médicaments aphrodisiaques.)
    • Y học cổ truyền có nhiều bài thuốc được cho là có tác dụng cường dương. (La médecine traditionnelle compte de nombreux remèdes considérés comme ayant des effets aphrodisiaques.)
Utilisations avancées
  • "thuốc cường dương" : aphrodisiaque, stimulant sexuel.
    • Việc sử dụng thuốc cường dương không theo chỉ định có thể nguy hiểm. (L'utilisation d'aphrodisiaques sans prescription peut être dangereuse.)
Variantes et mots apparentés
  • Kích dục (adj/nom) : qui stimule le désir sexuel, aphrodisiaque. (Note : Ce terme est plus général et peut aussi désigner l'action de stimuler.)
  • Bổ dương (verbe) : tonifier l'énergie vitale masculine (selon la médecine traditionnelle). Le sens est plus large et pas exclusivement sexuel.
Synonymes
  • Aphrodisiaque (nom) : le terme français direct et le plus courant.
  • Stimulant sexuel (nom) : désigne une substance qui excite l'appétit sexuel.
Remarques d'usage
  • Le terme "cường dương" est principalement utilisé dans des contextes médicaux, pharmaceutiques ou liés à la santé. Il est moins courant dans le langage familier quotidien.
  • Il se réfère spécifiquement à l'augmentation de la vigueur ou de la fonction sexuelle , bien que le concept d'aphrodisiaque en français puisse s'appliquer aux deux sexes.
  1. (biol., anat.) aphrodisiaque