Définition

1. Adjectif :

   • Exclamatif : Se dit d'un mot, d'une phrase ou d'un ton qui exprime une émotion forte (étonnement, joie, colère, admiration, etc.).
   • Interjectif : Relatif à une interjection, une partie du discours qui exprime une réaction ou un sentiment soudain.

2. Nom (forme abrégée de "từ cảm thán" ou "câu cảm thán") :

   • Interjection : Un mot invariable exprimant une émotion ou une sensation.
   • Phrase exclamative : Une phrase dont la fonction principale est d'exprimer un sentiment ou une émotion.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Từ "ôi" là một từ cảm thán. (Le mot "ôi" est un mot exclamatif / une interjection.)
  • Anh ấy nói với giọng cảm thán. (Il a parlé sur un ton exclamatif.)
  • Đó là một câu cảm thán. (C'est une phrase exclamative.)

• Nom :

  • "Chà!" là một cảm thán thường gặp. ("Chà !" est une interjection courante.)
  • Trong bài thơ có nhiều cảm thán. (Il y a beaucoup d'exclamations dans le poème.)

Utilisations avancées

• "Dạng cảm thán" (forme interjective) : En linguistique, désigne la forme ou la fonction d'un mot utilisé comme une interjection.

  • Từ "trời ơi" thường được dùng ở dạng cảm thán. (L'expression "trời ơi" est souvent utilisée sous forme interjective.)

• "Ngữ điệu cảm thán" (intonation exclamative) : L'intonation particulière qui marque l'exclamation.

  • Cô ấy hét lên với ngữ điệu cảm thán. (Elle a crié avec une intonation exclamative.)

Variantes et mots apparentés

• Thán từ (nom) : Synonyme de "từ cảm thán", désigne une interjection.

  • "Ái chà" là một thán từ. ("Ái chà" est une interjection.)

• Câu cảm thán (nom) : Phrase exclamative.

• Từ cảm thán (nom) : Interjection.

Synonymes

• Exclamatif (adj) : Qui a le caractère de l'exclamation.
• Interjectif (adj) : Qui relève de l'interjection.

Mots composés et expressions liés

• Dấu cảm thán (nom) : Point d'exclamation.
  • Hãy đặt dấu cảm thán ở cuối câu! (Mets un point d'exclamation à la fin de la phrase !)

Locutions et phrases types

• Lên giọng cảm thán : Prendre un ton exclamatif.
  • Người diễn giả lên giọng cảm thán để nhấn mạnh. (L'orateur a pris un ton exclamatif pour insister.)

1. exclamatif; interjectif
   • Câu cảm thán
     phrase exclamative
   • Dạng cảm thán
     (ngôn ngữ học) forme interjective