Définition

1. Nom masculin :
   • Badminton : "cầu lông" désigne le sport de raquette qui se joue à deux ou quatre joueurs, consistant à frapper un volant par-dessus un filet à l'aide d'une raquette.
   • Volant : "cầu lông" peut également désigner le projectile léger, composé d'un bouchon et d'une jupe, utilisé pour jouer au badminton.

Exemples d'utilisation

• Nom (sport) :

  • Chúng tôi chơi cầu lông vào cuối tuần. (Nous jouons au badminton le week-end.)
  • Cầu lông là môn thể thao Olympic. (Le badminton est un sport olympique.)

• Nom (projectile) :

  • Quả cầu lông bị hỏng. (Le volant est abîmé.)
  • Anh ấy đánh cầu lông qua lưới. (Il a frappé le volant par-dessus le filet.)

Utilisation avancée

• "Sân cầu lông" : terrain de badminton.

  • Sân cầu lông trong nhà thi đấu rất rộng. (Le terrain de badminton dans le gymnase est très spacieux.)

• "Vợt cầu lông" : raquette de badminton.

  • Cô ấy có một cây vợt cầu lông mới. (Elle a une nouvelle raquette de badminton.)

Variantes et mots apparentés

• Cầu (nom) : peut désigner de manière générale une balle ou un ballon, mais dans ce contexte, il fait partie du mot composé.
• Lông (nom) : plume. Ce terme explique l'origine du mot, car les premiers volants étaient fabriqués avec des plumes.

Synonymes

• Badminton : terme sportif international pour désigner le jeu.
• Volant : terme technique pour désigner l'objet frappé avec la raquette.

Expressions idiomatiques

• Đánh cầu lông : jouer au badminton (littéralement "frapper le volant").
  • Họ thích đánh cầu lông ở công viên. (Ils aiment jouer au badminton dans le parc.)

1. volant; badminton
   • Chơi cầu lông
     jouer au badminton