cầu treo

Thân thiện

Cầu Mỹ Thuận là một cây cầu treo hiện đại bắc qua sông Tiền.

Definition

1. Noun:
   • Suspension bridge: A type of bridge where the deck (the roadway) is hung below suspension cables on vertical suspenders. The main cables are suspended between towers and anchored at each end. This design is often used for long spans.

Usage Examples

• Noun:
  • Cầu treo Golden Gate là một biểu tượng của San Francisco. (The Golden Gate suspension bridge is an icon of San Francisco.)
  • Ngôi làng nhỏ được kết nối với thế giới bên ngoài bằng một cây cầu treo. (The small village is connected to the outside world by a suspension bridge.)
  • Cầu treo này được xây dựng cách đây hơn một trăm năm. (This suspension bridge was built over a hundred years ago.)

Advanced Usage

• The term "cầu treo" specifically denotes the engineering structure. In a broader descriptive sense, it can be used to emphasize a bridge's lightweight or hanging appearance, even if not technically a modern suspension bridge.
  • Họ băng qua con sông trên một nhịp cầu treo tạm bợ bằng dây thừng. (They crossed the river on a precarious rope suspension bridge.)

Variants and Related Words

• Cầu dây văng (n): Cable-stayed bridge. A different modern bridge type where the deck is directly supported by cables connected to towers.

  • Cầu dây văng thường có kiến trúc rất ấn tượng. (Cable-stayed bridges often have very impressive architecture.)

• Cầu phao (n): Pontoon bridge or floating bridge.

• Cầu vượt (n): Overpass or flyover.

Synonyms

• Suspension bridge: The direct and precise English equivalent.

Related Concepts

• Tháp cầu (n): Bridge tower or pylon. The tall vertical structures that support the main cables of a cầu treo.
• Dây cáp chính (n): Main cable or suspension cable.
• Mặt cầu (n): Deck or roadway of the bridge.

Học thuật

1. Suspension bridge