cầy hương
Définition
- Nom :
- Petite civette de l'Inde : Mammifère carnivore de la famille des viverridés, connu pour sécréter une substance musquée.
- Rasse : Autre nom vernaculaire pour désigner cet animal.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cầy hương là loài động vật có mùi hương đặc biệt. (La petite civette de l'Inde est un animal au parfum particulier.)
- Người ta nuôi cầy hương để lấy chất thơm. (On élève la rasse pour en extraire une substance odorante.)
Utilisations avancées
- Terme zoologique : Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou descriptif pour identifier l'espèce.
- Viverricula indica est tên khoa học của cầy hương. (Viverricula indica est le nom scientifique de la petite civette de l'Inde.)
Variantes et mots apparentés
- Cầy (nom) : Terme générique pour désigner divers animaux de la famille des viverridés ou apparentés (civette, genette).
- Chồn hương (nom) : Synonyme régional pour désigner le même animal (littéralement "belette musquée").
Synonymes
- Viverricule (nom) : Terme français spécifique désignant cette espèce.
- Civette indienne (nom) : Désignation descriptive commune.
Informations complémentaires
- L'animal est connu pour produire le civet, une sécrétion glandulaire utilisée en parfumerie. Cependant, le terme "cầy hương" désigne spécifiquement l'animal et non la substance.
- Il ne faut pas confondre "cầy hương" avec "cầy mực" (loutre) ou "cầy vòi hương" (civette palmiste), qui sont des espèces différentes.
-
(zool.) rasse; viverricule; petite civette de l'Inde
