Définition

Nom masculin : - Paramédical : Désigne l'ensemble des professions et des activités qui apportent un soutien technique, thérapeutique ou de rééducation aux médecins et aux patients, sans relever directement de l'exercice de la médecine. Ce terme couvre un large éventail de métiers dans le domaine de la santé.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Anh ấy đang theo học một khóa đào tạo về cận y học. (Il suit une formation dans le domaine paramédical.)
  • Các dịch vụ cận y học là một phần thiết yếu của bệnh viện hiện đại. (Les services paramédicaux sont une partie essentielle d'un hôpital moderne.)
  • Ngành cận y học ngày càng thu hút nhiều sinh viên. (Le secteur paramédical attire de plus en plus d'étudiants.)

Utilisations avancées

• "nhân viên cận y học" : personnel paramédical.

  • Đội ngũ nhân viên cận y học tại đây rất chuyên nghiệp. (Le personnel paramédical ici est très professionnel.)

• "kỹ thuật cận y học" : techniques paramédicales.

  • Những tiến bộ trong kỹ thuật cận y học đã giúp ích rất nhiều. (Les progrès dans les techniques paramédicales ont été très utiles.)

Variantes et mots apparentés

• Y học (nom féminin) : médecine (science et pratique du diagnostic, du traitement et de la prévention des maladies).
• Y tế (nom féminin) : santé (domaine concernant la protection et l'amélioration de la santé).

Synonymes

• Chăm sóc y tế hỗ trợ : soins médicaux de soutien (expression descriptive).
• Hỗ trợ y tế : soutien médical (expression plus générale).

Mots composés et expressions connexes

• Lĩnh vực cận y học : le domaine paramédical.

  • Cô ấy làm việc trong lĩnh vực cận y học. (Elle travaille dans le domaine paramédical.)

• Nghề nghiệp cận y học : les professions paramédicales.

  • Có nhiều cơ hội trong các nghề nghiệp cận y học. (Il y a de nombreuses opportunités dans les professions paramédicales.)

1. paramédical