Định nghĩa

1. Thành ngữ (khẩu ngữ):
   • Chăm chú, miệt mài làm việc gì một cách say sưa, không để ý đến xung quanh: Diễn tả trạng thái hoàn toàn tập trung, đắm chìm vào một công việc, hoạt động nào đó.
   • Chạy một cách vội vã, hối hả, không ngoảnh lại: Diễn tả hành động chạy nhanh vì sợ hãi, vội vàng hoặc một lý do cấp bách nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Miệt mài, chăm chú:

  • Thấy kỳ thi đã gần, nó cắm cổ vào học ngày đêm.
  • Anh ấy cắm cổ viết báo cáo, quên cả giờ ăn trưa.

• Chạy vội vã:

  • Nghe tiếng động lạ, con chó cắm cổ chạy vào nhà.
  • Sợ bị muộn học, nó cắm cổ chạy một mạch đến trường.

Các cách sử dụng nâng cao

• "cắm cổ cắm cố": Nhấn mạnh hơn nữa sự chăm chỉ, miệt mài hoặc vội vã. Đây là cách nói nhấn mạnh, tăng cường ý nghĩa của "cắm cổ".
  • Cả tuần nay nó cắm cổ cắm cố ôn bài cho kỳ thi quan trọng.

Biến thể và từ gần giống

• Chúi đầu (động từ): Có nghĩa tương tự "cắm cổ" khi chỉ sự tập trung cao độ vào việc gì.

  • Nó chúi đầu vào đống sách vở.

• Miệt mài (tính từ/trạng từ): Chăm chỉ, say sưa làm việc gì đó trong một thời gian dài.

  • Cô ấy miệt mài làm việc cả đêm.

Từ đồng nghĩa

• Say sưa: Tập trung, đam mê đến mức quên hết mọi thứ xung quanh.
• Hối hả: Làm việc hoặc di chuyển một cách nhanh chóng, vội vàng.

Các cụm từ liên quan

• Cắm đầu cắm cổ: Cụm từ đồng nghĩa và có cách dùng giống hệt "cắm cổ", thường dùng để nhấn mạnh.
  • Nó cắm đầu cắm cổ làm việc để kiếm tiền.

Thành ngữ liên quan

• Đâm đầu vào: Bắt đầu làm việc gì một cách hăng hái, nhiệt tình, đôi khi thiếu suy nghĩ.
  • Anh ta cứ đâm đầu vào công việc mà không có kế hoạch rõ ràng.