củ từ
Définition
- Nom :
- Igname comestible : "củ từ" désigne une plante grimpante de la famille des Dioscoréacées, cultivée pour son tubercule comestible, riche en amidon. Le terme scientifique est Dioscorea esculenta.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Củ từ thường được luộc hoặc nấu canh. (L'igname comestible est généralement bouillie ou cuite en soupe.)
- Ở một số vùng, củ từ là nguồn lương thực quan trọng. (Dans certaines régions, l'igname comestible est une importante source de nourriture.)
Utilisations avancées
- "củ từ dại" : igname sauvage (une variété non cultivée).
- Củ từ dại mọc nhiều trong rừng. (Les ignames sauvages poussent en abondance dans la forêt.)
Variantes et mots apparentés
- Khoai từ (nom) : un autre nom régional pour désigner la même plante, .
- Củ mỡ (nom) : igname ailée (), une autre espèce d'igname comestible.
- Củ đậu (nom) : pois patate (), un tubercule différent.
Synonymes
- Igname (nom) : terme générique pour les tubercules du genre .
- Tubercule comestible (nom) : désigne la partie consommée de la plante.
Expressions idiomatiques
- "Chắc như củ từ" : solide comme une igname (expression signifiant que quelque chose est très sûr ou fiable).
- Kế hoạch này chắc như củ từ. (Ce plan est aussi solide qu'une igname.)
-
(bot.) igname comestible
