caneton

Thân thiện

Un caneton nage dans l'étang avec sa famille.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Vịt con: Một con vịt còn non, mới nở hoặc còn nhỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les canetons nagent derrière leur mère. (Những con vịt con bơi theo sau mẹ của chúng.)
  • J'ai acheté un caneton jaune au marché. (Tôi đã mua một con vịt con màu vàng ở chợ.)
  • Le fermier s'occupe des canetons. (Người nông dân chăm sóc đàn vịt con.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être comme un caneton": (nghĩa bóng) ngây thơ, dễ bị tổn thương hoặc mới bắt đầu, giống như một con vịt con mới ra đời.
  • Dans ce nouvel emploi, il est comme un caneton. (Trong công việc mới này, anh ấy còn ngây thơ/non nớt như một chú vịt con.)

Biến thể và từ gần giống

• Canette (danh từ giống cái): Vịt cái con; (nghĩa khác) lon (đồ uống).
• Canard (danh từ giống đực): Con vịt (trưởng thành).

Từ đồng nghĩa

• Jeune canard: Vịt non (cách nói mô tả).
• Petit canard: Vịt nhỏ (cách nói thân mật, mô tả).

Học thuật

danh từ giống đực

1. vịt con