cauldron

/'kɔ:ldrən/ Cách viết khác : (caldron) /'kɔ:ldrən/

Học thuật

Thân thiện

A witch stirs a bubbling potion in her cauldron.

Định nghĩa

Danh từ:
- Cái vạc lớn: Một chiếc nồi rất lớn, thường làm bằng kim loại, có miệng rộng và đôi khi được treo trên giá, dùng để đun sôi hoặc nấu thức ăn với số lượng lớn.
- Biểu tượng của sự hỗn loạn hoặc cảm xúc mãnh liệt: Trong văn học và ngôn ngữ hình tượng, "cauldron" thường được dùng để miêu tả một tình huống hoặc nơi chốn đầy những cảm xúc, hoạt động mạnh mẽ, hỗn độn hoặc nguy hiểm.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa đen):
- The witches stirred the potion in a large, black cauldron. (Những mụ phù thủy khuấy thuốc trong một cái vạc lớn màu đen.)
- In the old kitchen, a giant iron cauldron hung over the fireplace. (Trong căn bếp cũ, một cái vạc sắt khổng lồ được treo trên lò sưởi.)
Danh từ (nghĩa bóng):
- The city was a cauldron of ethnic tensions. (Thành phố là một vạc thuốc sôi sục của những căng thẳng sắc tộc.)
- Her mind was a cauldron of conflicting emotions. (Tâm trí cô ấy là một vạc lửa của những cảm xúc mâu thuẫn.)

Các cách sử dụng nâng cao

"A cauldron of...": Một nơi hoặc tình huống chứa đầy (một thứ gì đó mãnh liệt, thường là tiêu cực).
- The political debate became a cauldron of anger and accusation. (Cuộc tranh luận chính trị đã trở thành một vạc lửa của sự tức giận và cáo buộc.)
"To stir the cauldron": (Nghĩa bóng) Hành động làm trầm trọng thêm hoặc khuấy động một tình huống đã căng thẳng.
- His inflammatory comments only served to stir the cauldron of discontent. (Những bình luận khiêu khích của anh ta chỉ có tác dụng khuấy thêm vạc thuốc của sự bất mãn.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"A witch's cauldron": Thường dùng để chỉ một hỗn hợp phức tạp, bí ẩn hoặc nguy hiểm.
- The conspiracy theory was a witch's cauldron of half-truths and lies. (Thuyết âm mưu là một vạc thuốc của phù thủy chứa đầy nửa sự thật và dối trá.)

A witch stirs a bubbling potion in her cauldron.

danh từ

Từ đồng nghĩa