cay cú

Anh ấy thua ván bài và trở nên rất cay cú, quyết đánh cho bằng được đến sáng.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Cảm thấy tức tối, uất ức và không cam tâm, thường sau một thất bại hoặc mất mát, dẫn đến mong muốn gỡ gạc hoặc trả thù: "Cay cú" diễn tả trạng thái tâm lý của một người khi thua cuộc, bị thiệt thòi hoặc thất bại, cảm thấy rất khó chịu và nuôi ý định phải lấy lại được hoặc không chịu thua.
   • Chỉ thái độ của một kẻ thua mà không biết chấp nhận, cố chấp muốn tiếp tục để gỡ lại: Thường dùng để chỉ những người, đặc biệt trong cờ bạc hay tranh đua, càng thua càng không chịu dừng lại.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ấy thua ván bài và trở nên rất cay cú, quyết đánh cho bằng được đến sáng.
  • Đội bóng thua một cách oan ức nên các cầu thủ đều cay cú, hứa sẽ trả thù ở trận tới.
  • Thái độ cay cú của kẻ thua cuộc khiến mọi người khó chịu.

Các cách sử dụng nâng cao

• "cay cú đến tận cổ": diễn tả mức độ cay cú rất cao, cảm giác nghẹn ngào, tức tối.
  • Thua độ đúng một bàn thua ngớ ngẩn, anh ta cay cú đến tận cổ.
• "nuôi lòng cay cú": giữ trong lòng sự tức giận, uất ức và chờ cơ hội trả thù.
  • Hắn nuôi lòng cay cú sau vụ xích mích đó suốt mấy năm trời.

Biến thể và từ gần giống

• Cay (tính từ): có vị như ớt, hạt tiêu; (nghĩa bóng) chỉ sự tức tối, chua chát.
  • Thất bại này thật cay đắng.
• Cố chấp (tính từ): khăng khăng giữ ý kiến hoặc cách làm của mình, không chịu thay đổi.
• Tức tối (tính từ): giận dữ, bực bội trong lòng.

Từ đồng nghĩa

• Uất ức: cảm thấy oan ức, tức giận mà chưa thể giải tỏa.
• Hậm hực: tức giận, bực bội thể hiện ra nét mặt, thái độ.
• Không phục: không chịu thừa nhận mình thua hoặc người khác hơn.

Từ trái nghĩa

• Thoải mái: cảm thấy dễ chịu, không bận tâm.
• Cam tâm: bằng lòng, chấp nhận (thường là kết quả không như ý).
• Phục thiện: chịu thừa nhận cái sai, cái kém của mình và muốn sửa đổi.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Thua keo này, bày keo khác": Thể hiện tinh thần không nản chí sau thất bại, có thể mang sắc thái tích cực hơn "cay cú". Tuy nhiên, "cay cú" thường hàm ý tiêu cực về sự gượng ép, không chịu thua.
• "Càng đánh càng thua, càng thua càng cay cú": Mô tả vòng luẩn quẩn của một con bạc hay người không biết dừng đúng lúc.