chân tu

Thân thiện

Vị sư ấy là một bậc chân tu, cả đời chỉ lo tụng kinh niệm Phật.

Definition

1. Noun:
   • A true monk/nun; a genuine religious practitioner: Refers to a person who sincerely and devoutly follows a religious path, typically in Buddhism, dedicating their life to spiritual practice and discipline.

Usage

• The word chân tu is a noun used to describe a religious devotee whose practice is considered authentic, profound, and sincere. It emphasizes inner virtue and genuine spiritual commitment over outward form.
• It is often used in a respectful and admiring tone.

Usage Examples

• Noun:
  • Sư ông ấy là một bậc chân tu được nhiều người kính trọng. (That elder monk is a true practitioner respected by many.)
  • Cô ấy không màng danh lợi, sống một đời chân tu. (She pays no mind to fame or fortune, living a life of genuine religious devotion.)

Advanced Usage

• The term can be used metaphorically to describe someone with great sincerity and dedication in any field, though this is less common.
  • Anh ấy là một nghệ sĩ chân tu, luôn tìm tòi cái đẹp. (He is a true artist, always seeking beauty.) (Note: This is a figurative extension.)

Variants and Related Words

• Tu hành (verb): To practice religion; to lead a religious life.
  • Ông ấy đã tu hành ở ngôi chùa này hơn 20 năm. (He has practiced religion at this pagoda for over 20 years.)
• Nhà tu hành (noun): A religious practitioner; a cleric.
  • Các nhà tu hành thường có đời sống giản dị. (Religious practitioners often lead simple lives.)

Synonyms

• Tu sĩ chân chính: A genuine monk/nun.
• Người tu hành đích thực: A true religious practitioner.

Related Idioms

• Chân tu đắc đạo: A true practitioner attains the Way. This idiom highlights the belief that sincere practice leads to spiritual enlightenment.

Học thuật

verb

1. To be a true believer (bonze, nun..)