chúa công
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - Lord, Master, Sovereign: A term used historically to refer to a ruler, a feudal lord, or a person holding supreme authority over a territory or group of people. It conveys respect and denotes high-ranking leadership.
Usage Examples
- Noun:
- Vị chúa công đó cai trị vùng đất này rất công minh. (That lord ruled this land very justly.)
- Trong lịch sử, chúa công thường có quyền lực tuyệt đối. (Historically, a sovereign often held absolute power.)
Advanced Usage
- "Làm chúa công": To act as or become the lord/master.
- Hắn ta mơ ước một ngày được làm chúa công của vùng đất này. (He dreams of one day becoming the lord of this land.)
Variants and Related Words
- Chúa (noun): Lord, master, God; often used in religious contexts (Chúa Trời = God) or for historical rulers (Chúa Nguyễn = the Nguyễn Lords).
- Công (noun/noun component): Duke; a high-ranking noble title. When combined, "chúa công" emphasizes sovereign lord status.
Synonyms
- Lãnh chúa (noun): Feudal lord.
- Quân vương (noun): Monarch, sovereign.
- Bá chủ (noun): Hegemon, overlord.
Related Phrases
- Chúa công muôn năm!: Long live the lord! (A historical acclamation.)
- Dân chúng reo hò: "Chúa công muôn năm!" (The crowd cheered: "Long live the lord!")
Related Idioms
- Mặt chúa công: A stern or commanding countenance (like that of a lord).
- Ông ấy có bộ mặt chúa công, khiến mọi người đều nể sợ. (He has a lordly countenance, making everyone respect and fear him.)