Définition

1. Nom :
   • Trident : Un instrument ou une arme ancienne composée d'un manche et de trois pointes métalliques.
   • Harpon à trois pointes : Un type de harpon utilisé pour la pêche, caractérisé par sa tête à trois pointes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thần biển Poseidon thường được miêu tả cầm một cây chĩa ba. (Le dieu de la mer Poséidon est souvent décrit tenant un trident.)
  • Ngư dân dùng chĩa ba để đánh bắt cá lớn. (Les pêcheurs utilisent un harpon à trois pointes pour capturer de gros poissons.)

Utilisations avancées

• Symbole de pouvoir : Dans la mythologie ou l'iconographie, le "chĩa ba" est souvent un symbole d'autorité, notamment sur les océans.
  • Cây chĩa ba là biểu tượng quyền lực của vị thần cai quản đại dương. (Le trident est le symbole du pouvoir du dieu qui gouverne l'océan.)

Variantes et mots apparentés

• Đinh ba (nom) : Un autre terme pour désigner un trident ou une fourche à trois dents.
• Lao (nom) : Une sagaie, une lance ; une arme de jet pointue.
• Móc câu (nom) : Un hameçon ; un crochet pour la pêche.

Synonymes

• Trident (nom) : Le terme français direct pour "chĩa ba".
• Fourche à trois dents (nom) : Description littérale de la forme de l'objet.

Expressions idiomatiques

1. trident
2. harpon à trois pointes