chấm phết

Thân thiện

Bài văn của em còn thiếu nhiều chấm phết, nên đọc rất khó hiểu.

Définition

1. Nom :
   • Signe de ponctuation ";" (point-virgule) : "chấm phết" est un terme dialectal vietnamien qui désigne le signe de ponctuation ";" (point-virgule). Il est synonyme du terme standard "chấm phẩy".

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong câu này, em cần đặt dấu chấm phết. (Dans cette phrase, tu dois mettre un point-virgule.)
  • Dấu chấm phết dùng để nối hai mệnh đề có liên quan. (Le point-virgule sert à relier deux propositions qui ont un lien.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte linguistique ou éducatif pour désigner ce signe de ponctuation spécifique. Son usage est régional (dialectal).

Variantes et mots apparentés

• Chấm phẩy (nom) : point-virgule. C'est le terme standard et le plus courant en vietnamien.
• Dấu chấm (nom) : point.
• Dấu phết (nom) : virgule. (Note : "phết" seul peut désigner la virgule dans certains contextes dialectaux, mais "chấm phết" se réfère spécifiquement au point-virgule).

Synonymes

• Dấu chấm phẩy : point-virgule (terme standard).
• Dấu ; : signe ; (désignation par le symbole).

Remarques

• "Chấm phết" est un terme dialectal. Dans la langue écrite et formelle, il est recommandé d'utiliser le terme standard "chấm phẩy".

Học thuật

1. (dialecte) như chấm phẩy