Définition

1. Nom masculin:
   • Combustible : Matière qui, en brûlant, produit de l'énergie thermique (chaleur) ou de la lumière. Ce terme désigne généralement une substance utilisée pour alimenter un feu, un fourneau, un moteur, etc.
   • Carburant, source d'énergie : Dans un contexte plus large, peut désigner toute matière première servant à produire de l'énergie par combustion.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Củi và than là những chất đốt truyền thống. (Le bois et le charbon sont des combustibles traditionnels.)
  • Giá chất đốt đang tăng cao. (Le prix des combustibles est en forte hausse.)
  • Chúng tôi cần tìm nguồn chất đốt thay thế. (Nous devons trouver une source de combustible de remplacement.)

Utilisation avancée

• Le terme "chất đốt" est souvent utilisé dans des contextes techniques, industriels ou concernant les politiques énergétiques pour parler des ressources énergétiques.
  • An ninh chất đốt là vấn đề quốc gia. (La sécurité des combustibles est une question nationale.)

Variantes et mots apparentés

• Nhiên liệu (nom) : Terme plus technique et plus courant pour "combustible" ou "carburant", souvent utilisé pour les moteurs.
• Chất đốt lỏng (nom) : Combustible liquide (comme l'essence, le pétrole).
• Chất đốt rắn (nom) : Combustible solide (comme le charbon, le bois).

Synonymes

• Combustible : Matière susceptible de brûler.
• Carburant : Combustible utilisé pour faire fonctionner un moteur.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. combustible