Définition

1. Nom (Physique, Chimie) :
   • Fluide : Substance qui peut s'écouler et prendre la forme du récipient qui la contient, n'ayant pas de forme propre. Ce terme englobe à la fois les liquides et les gaz.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nước và không khí đều là những chất lưu. (L'eau et l'air sont tous deux des fluides.)
  • Cơ học chất lưu là một ngành quan trọng trong vật lý. (La mécanique des fluides est une branche importante de la physique.)
  • Áp suất trong chất lưu được phân bố đều theo mọi hướng. (La pression dans un fluide est distribuée uniformément dans toutes les directions.)

Utilisation avancée

• "Dòng chất lưu" : écoulement d'un fluide.

  • Các nhà khoa học nghiên cứu động lực học của dòng chất lưu. (Les scientifiques étudient la dynamique de l'écoulement des fluides.)

• "Tính chất lưu biến" : propriété rhéologique (décrit comment un fluide s'écoule et se déforme).

  • Mật ong có tính chất lưu biến phức tạp. (Le miel a des propriétés rhéologiques complexes.)

Variantes et mots apparentés

• Chất lỏng (nom) : liquide.

  • Thủy ngân là một chất lỏng nặng. (Le mercure est un liquide lourd.)

• Chất khí (nom) : gaz.

  • Khí hydro là chất khí nhẹ nhất. (L'hydrogène est le gaz le plus léger.)

• Lưu chất (nom) : synonyme technique de "chất lưu", fluide.

  • Phương trình Bernoulli mô tả hành vi của lưu chất. (L'équation de Bernoulli décrit le comportement d'un fluide.)

Synonymes

• Fluide : terme général et synonyme direct.
• Corps fluide : expression plus formelle pour désigner une substance à l'état fluide.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. fluide