Definition

1. Noun:
   • A perfect whole; an integrated whole; an entity: "chỉnh thể" refers to a complete, unified, and organized system where all parts are interconnected and function together to form a single, coherent entity. It emphasizes the idea that the whole is greater than the sum of its parts.
   • A totality; an entirety: In philosophy and systems theory, it denotes a complete and indivisible unit.

Usage Examples

• Noun:
  • Cơ thể động vật là một chỉnh thể. (The animal body is an integrated whole.)
  • Trong triết học, vũ trụ được xem như một chỉnh thể. (In philosophy, the universe is considered a perfect whole.)
  • Công ty hoạt động như một chỉnh thể thống nhất. (The company operates as a unified entity.)

Advanced Usage

• "tính chỉnh thể": wholeness; integrity; the property of being a whole.
  • Tác phẩm nghệ thuật này có tính chỉnh thể cao. (This artwork possesses a high degree of wholeness.)
• "quan điểm chỉnh thể": a holistic viewpoint; a holistic perspective.
  • Chúng ta cần có quan điểm chỉnh thể khi phân tích hệ thống. (We need a holistic perspective when analyzing the system.)

Variants and Related Words

• Chỉnh (verb, adj): to adjust, to correct; neat, orderly. (Note: This is a component of "chỉnh thể" but has a distinct meaning.)
• Toàn thể (noun): the whole body; all members; entirety. (This is a near-synonym but often refers to a collective of people or all parts without the same emphasis on integrated function as "chỉnh thể".)
• Hệ thống (noun): system. (This is related but "chỉnh thể" implies a more profound, often organic or philosophical, unity than a general "system".)

Synonyms

• Một thể thống nhất: a unified entity.
• Toàn bộ: the whole, the entirety.
• Tổng thể: the totality, the overall structure.

Related Phrases

• "Xem xét dưới góc độ chỉnh thể": to consider from a holistic angle.
  • Vấn đề này cần được xem xét dưới góc độ chỉnh thể. (This issue needs to be considered from a holistic angle.)

Related Idioms

• "Một chỉnh thể hài hòa": a harmonious whole.
  • Bản giao hưởng là một chỉnh thể hài hòa của các nốt nhạc. (The symphony is a harmonious whole of musical notes.)

noun

1. Perfect whole
   • cơ thể động vật là một chỉnh thể
     the animal body is a perfect whole