chồi rễ
Définition
- Nom (Botanique) :
- Drageon : Une pousse adventive qui se développe à partir d'un bourgeon situé sur une racine d'une plante. Ce rejet permet à la plante de se multiplier de manière végétative (asexuée).
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cây sấu thường mọc nhiều chồi rễ xung quanh gốc. (L'arbre Dracontomelon duperreanum produit souvent de nombreux drageons autour de son tronc.)
- Người làm vườn phải tỉa bớt chồi rễ để cây mẹ phát triển tốt. (Le jardinier doit tailler les drageons pour que la plante mère se développe bien.)
- Chồi rễ của cây dâu tây sẽ phát triển thành cây mới. (Les drageons du fraisier se développeront en de nouveaux plants.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte botanique, horticole ou agricole pour décrire un mode de propagation naturel des plantes.
- Il désigne spécifiquement une pousse issue d'une racine, ce qui le distingue d'un rejet issu de la tige (comme un "rejeton" ou "stolon").
Variantes et mots apparentés
- Chồi (nom) : Bourgeon, pousse.
- Rễ (nom) : Racine.
- Cây con tái sinh (nom) : Plant de régénération (terme plus général).
Synonymes
- Rejeton racinaire : Terme descriptif équivalent en botanique.
- Drageon : Le synonyme exact en français.
Notes
- Un drageon est un type spécifique de rejet. Tous les drageons sont des rejets, mais tous les rejets (qui peuvent venir de la tige) ne sont pas des drageons.
- Ce mode de multiplication est commun chez de nombreux arbres et arbustes (comme les lilas, les peupliers, les framboisiers).
-
(bot.) drageon
