Définition

1. Nom (Électricité) :
   • Balai collecteur : Pièce conductrice, généralement en carbone ou en métal, qui assure le contact électrique glissant entre la partie fixe et la partie tournante (le collecteur ou le commutateur) d'une machine électrique, comme un moteur ou une génératrice à courant continu.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Động cơ bị hỏng do chổi góp mòn. (Le moteur est tombé en panne à cause des balais collecteurs usés.)
  • Cần kiểm tra và thay thế chổi góp định kỳ. (Il faut vérifier et remplacer périodiquement les balais collecteurs.)
  • Tia lửa điện xuất hiện ở vị trí chổi góp. (Des étincelles électriques apparaissent au niveau des balais collecteurs.)

Utilisation avancée

• Ce terme est technique et spécifique au domaine de l'électrotechnique et de la maintenance industrielle. Il désigne toujours un composant électromécanique.

Variantes et mots apparentés

• Cổ góp (nom) : Collecteur, commutateur (la partie rotative sur laquelle frottent les balais).
• Vành góp (nom) : Bague collectrice (dans une machine à courant alternatif).

Synonymes

• Balai électrique : Terme général pour désigner un contact glissant.
• Chổi than : Balai en carbone (désigne souvent le matériau, mais peut être utilisé dans un contexte similaire).

Notes

• Le mot "chổi" signifie littéralement "balai" en vietnamien, ce qui illustre la fonction de balayage ou de contact glissant de la pièce. "Góp" signifie "collecter", se référant à la collection du courant électrique.

1. (electr.) balai collecteur