chủ toạ

Thân thiện

Ông ấy là chủ toạ của cuộc họp hôm nay.

Definition

1. Verb:

   • To chair, to preside over: To act as the person in charge of a meeting, conference, or formal gathering, responsible for leading the proceedings and ensuring order.

2. Noun:

   • Chairman, chairperson, presiding officer: The person who holds the position of leading and managing a meeting or assembly.

Usage Examples

• Verb:

  • Ông ấy sẽ chủ toạ cuộc họp quan trọng này. (He will chair this important meeting.)
  • Ai được phân công chủ toạ phiên thảo luận? (Who is assigned to preside over the discussion session?)

• Noun:

  • Vị chủ toạ đã tuyên bố khai mạc hội nghị. (The chairman declared the conference open.)
  • Mọi ý kiến đều phải được trình bày thông qua chủ toạ. (All opinions must be presented through the chairperson.)

Advanced Usage

• "ngồi ghế chủ toạ": To be in the chair, to serve as the chairman.

  • Hôm nay, giám đốc sẽ ngồi ghế chủ toạ. (Today, the director will be in the chair.)

• "cử chủ toạ": To elect/appoint a chairman.

  • Việc đầu tiên là cử chủ toạ và thư ký cho đại hội. (The first task is to elect the chairman and secretary for the congress.)

Variants and Related Words

• Chủ tọa: This is a common alternate spelling of chủ toạ. The meanings and usage are identical.
• Chủ trì (verb): To host, to chair. This is a very close synonym, often used in similar formal contexts for leading meetings or events.
• Người điều hành (noun): Moderator, facilitator. This refers to someone who manages a process or discussion.

Synonyms

• Verb: Điều khiển (to direct, to conduct), Chủ trì (to chair, to host).
• Noun: Người chủ trì (chairperson), Trưởng ban (head of committee - context dependent).

Related Phrases

• Chủ toạ đoàn: Presidium, a standing committee that presides over a congress or large assembly.
  • Các thành viên chủ toạ đoàn ngồi trên bục danh dự. (The members of the presidium sat on the honorary podium.)

Related Idioms

Học thuật

verb

1. To chair
   • chủ toạ một cuộc họp
     to chair a meeting

noun

1. Chairman
   • cử chủ toạ và thư ký
     to elect the chairman and the secretary
   • ngồi ghế chủ toạ
     to be chairman (of a meeting...), to be in the chair (at a meeting...)