chang chang

Thân thiện

Trời nắng chang chang trên cánh đồng lúa.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nói về ánh nắng gay gắt, chói chang, rực rỡ và mạnh mẽ: Từ "chang chang" thường dùng để miêu tả trạng thái mặt trời chiếu nắng rất gắt, ánh sáng mạnh và nóng bức.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Trưa hè, nắng chang chang chiếu xuống mặt đường.
  • Mây kéo xuống bể thì nắng chang chang. (Ca dao)
  • Cánh đồng trống trải dưới cái nắng chang chang của buổi trưa.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Nắng chang chang": Cụm từ cố định và phổ biến nhất, dùng để nhấn mạnh cái nắng gay gắt, thiêu đốt.
  • Giữa trưa tháng sáu, nắng chang chang như đổ lửa.

Biến thể và từ gần giống

• Chói chang (tính từ): Cũng diễn tả ánh sáng mạnh, rực rỡ, thường là của mặt trời hoặc nguồn sáng lớn. Có thể dùng thay thế trong nhiều ngữ cảnh.
  • Ánh nắng chói chang xuyên qua kẽ lá.

Từ đồng nghĩa

• Gay gắt: (nắng) mạnh và gây cảm giác nóng bức, khó chịu.
• Thiêu đốt: (nắng) nóng đến mức như đang đốt cháy.
• Đổ lửa: (nắng) cực kỳ nóng, thường dùng trong cách nói hình tượng.

Từ trái nghĩa

• Dịu dàng: (nắng) nhẹ nhàng, ấm áp, không gắt.
• Lặng lẽ: (nắng) yếu ớt, không rực rỡ.
• Âm u: Trời không có nắng, nhiều mây.

Học thuật

1. trgt. Nói trời nắng gắt: Mây kéo xuống bể thì nắng chang chang (cd).