charlotte

Học thuật

Thân thiện

Une femme porte une élégante charlotte en soie lors d'un jardin.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Món saclôt: Một món tráng miệng truyền thống của Pháp, thường được làm từ trái cây (như táo) và bánh mì hoặc bánh quy xếp xung quanh và bên trong, sau đó được nướng lên.
- Mũ saclôt: Một kiểu mũ của phụ nữ, phổ biến vào thế kỷ 19, thường có vành rộng và được trang trí.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- Pour le dessert, elle a préparé une délicieuse charlotte aux pommes. (Cho món tráng miệng, cô ấy đã chuẩn bị một món saclôt táo thơm ngon.)
- Dans le tableau, la femme porte une élégante charlotte. (Trong bức tranh, người phụ nữ đội một chiếc mũ saclôt thanh lịch.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Charlotte russe": Một biến thể của món tráng miệng charlotte, có nguồn gốc từ Pháp nhưng được đặt tên theo cách chế biến của Nga ("russe" có nghĩa là "người Nga" hoặc "kiểu Nga"). Món này thường có nhân kem và được lót bằng bánh ladyfingers.
- La charlotte russe est souvent servie froide. (Món saclôt kiểu Nga thường được phục vụ lạnh.)

Biến thể và từ gần giống

Charlotte aux fruits (cụm danh từ): Món saclôt trái cây, chỉ rõ loại trái cây được sử dụng (ví dụ: - saclôt lê).
Moule à charlotte (cụm danh từ): Khuôn đặc biệt, thường hình trụ, dùng để làm món charlotte.

Từ đồng nghĩa

Pour le dessert (món tráng miệng): Gâteau (bánh ngọt), entremets (món ngọt ăn giữa bữa).
Pour le chapeau (chiếc mũ): Chapeau à larges bords (mũ vành rộng).

Lưu ý

Từ "charlotte" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái. Khi sử dụng, cần chú ý đến sự hòa hợp giới tính với các mạo từ và tính từ đi kèm (ví dụ: une charlotte délicieuse, la charlotte est prête).
Trong tiếng Việt, từ này thường được phiên âm và giữ nguyên là "saclôt" hoặc được mô tả là "món charlotte"/"mũ charlotte".

Une femme porte une élégante charlotte en soie lors d'un jardin.

danh từ giống cái