chi khu

Thân thiện

Bộ chỉ huy được đặt tại chi khu này.

Définition

1. Nom :
   • Subdivision (militaire) : Terme militaire désignant une petite unité administrative ou opérationnelle au sein d'une structure militaire plus large. Ce terme est considéré comme ancien et n'est plus d'usage courant dans le langage militaire moderne.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chi khu này chịu trách nhiệm phòng thủ khu vực biên giới. (Cette subdivision militaire était responsable de la défense de la zone frontalière.)
  • Trong quân đội cũ, ông từng là chỉ huy một chi khu. (Dans l'ancienne armée, il a été commandant d'une subdivision militaire.)

Utilisations avancées

• Ce terme appartient au registre historique ou descriptif des anciennes structures militaires. Il peut apparaître dans des documents d'archives, des récits historiques ou des mémoires.

Variantes et mots apparentés

• Khu vực (nom) : Zone, région. Terme général et contemporain.
• Đơn vị (nom) : Unité. Terme militaire moderne plus large.
• Tiểu khu (nom) : Terme également ancien pouvant désigner une petite zone ou subdivision.

Synonymes

• Phân khu (nom) : Subdivision, secteur (terme plus général).
• Khu vực nhỏ (nom) : Petite zone.

Remarque

• "Chi khu" est un terme spécifique (mil.) et désuet (từ cũ, nghĩa cũ). Son équivalent français direct est "subdivision militaire", mais il convient de le contextualiser comme un terme historique. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule courants associés à ce mot technique et archaïque.

Học thuật

1. (mil., từ cũ, nghĩa cũ) subdivision (militaire)