childish

/'tʃaildiʃ/

Thân thiện

A child throws a childish tantrum in the grocery store.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về trẻ con, như trẻ con: Mang những đặc điểm, hành vi hoặc phẩm chất điển hình của một đứa trẻ, thường là vô tư, đơn giản và ngây thơ.
   • Ngây ngô, trẻ con (mang nghĩa tiêu cực): Chỉ hành vi, thái độ hoặc suy nghĩ không phù hợp với độ tuổi trưởng thành, thiếu sự chín chắn, nghiêm túc.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She has a childish enthusiasm for fairy tales. (Cô ấy có một sự nhiệt tình trẻ con đối với những câu chuyện cổ tích.)
  • It was childish of him to get angry over such a small thing. (Anh ta thật trẻ con khi tức giận vì một chuyện nhỏ như vậy.)
  • We enjoyed the childish simplicity of the drawing. (Chúng tôi thích sự đơn giản trẻ con của bức vẽ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Childish behavior": Hành vi trẻ con, thường dùng để chỉ sự thiếu chín chắn.
  • His refusal to cooperate was just childish behavior. (Việc anh ta từ chối hợp tác chỉ là hành vi trẻ con.)
• "Childish delight": Niềm vui thích ngây thơ, hồn nhiên như trẻ con.
  • She felt a childish delight when she saw the snow. (Cô ấy cảm thấy một niềm vui thích trẻ con khi nhìn thấy tuyết.)

Biến thể và từ gần giống

• Childlike (adj): Giống trẻ con, hồn nhiên. Thường mang nghĩa tích cực hơn "childish", nhấn mạnh những phẩm chất đáng yêu như sự ngây thơ, trong sáng.
  • He has a childlike sense of wonder. (Anh ấy có một cảm giác tò mò hồn nhiên như trẻ con.)
• Infantile (adj): Thuộc về trẻ sơ sinh; ấu trĩ. Thường mang nghĩa tiêu cực mạnh hơn "childish".

Từ đồng nghĩa

• Immature: Thiếu chín chắn, non nớt.
• Juvenile: Vị thành niên, non trẻ (có thể dùng cho người hoặc hành vi).

Từ trái nghĩa

• Mature: Trưởng thành, chín chắn.
• Adult: Người lớn, mang tính người lớn.

Thành ngữ liên quan

• To be childish: Hành xử một cách trẻ con.
  • Stop being so childish and act your age! (Đừng có trẻ con thế nữa và hãy cư xử đúng tuổi đi!)

Học thuật

tính từ

1. của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con
   • childish games
     trò chơi trẻ con
   • a childish idea
     ý nghĩ trẻ con
2. ngây ngô, trẻ con
   • dont's be so childish
     đừng trẻ con thế

Từ đồng nghĩa

• infantile