choke-full

/'tʃoukful/

Friendly

Từ "choke-full" trong tiếng Anh được dùng như một tính từ để miêu tả trạng thái của một vật gì đó đầy chật, đến mức có thể khiến cho việc di chuyển hoặc hoạt động trở nên khó khăn. Cụm từ này thường được dùng để nói về những không gian hoặc vật chứa mà không còn chỗ trống.

Định nghĩa:

• Choke-full: đầy chật, chật như nêm, tắc nghẹt.

Ví dụ sử dụng:

1. "The closet was choke-full of clothes."
   (Chiếc tủ quần áo đầy chật quần áo.)

2. "The bus was choke-full of passengers during rush hour."
   (Chiếc xe buýt chật ních hành khách trong giờ cao điểm.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Từ "choke-full" có thể được dùng trong các ngữ cảnh mô tả không chỉ đồ vật mà còn là cảm xúc hoặc tình huống. Ví dụ:

Các biến thể và từ gần giống:

• Choke (động từ): Nghĩa là làm khó thở, tắc nghẽn.

  • Ví dụ: "He choked on his food." (Anh ấy bị nghẹn vì thức ăn.)

• Full (tính từ): Nghĩa là đầy.

  • Ví dụ: "The glass is full of water." (Chiếc cốc đầy nước.)

Từ đồng nghĩa:

• Packed: Nghĩa là được đóng gói hoặc chứa đầy.

  • Ví dụ: "The suitcase was packed to the brim." (Chiếc vali được đóng gói đầy ắp.)

• Crammed: Nghĩa là nhồi nhét, chèn chúc.

  • Ví dụ: "The shelves were crammed with books." (Các kệ sách bị nhồi nhét đầy sách.)

Idioms và phrasal verbs liên quan:

• "Packed like sardines": Nghĩa là rất chật chội, giống như cá mòi được đóng hộp.

  • Ví dụ: "The subway was packed like sardines during rush hour." (Tàu điện ngầm chật chội như cá mòi trong giờ cao điểm.)

• "Bursting at the seams": Nghĩa là rất chật chội đến mức có thể vỡ ra.

  • Ví dụ: "The party was bursting at the seams with guests." (Bữa tiệc chật chội đến mức không còn chỗ cho khách.)

Kết luận:

Từ "choke-full" rất hữu ích trong việc miêu tả các tình huống chật chội. Khi sử dụng từ này, bạn có thể tạo ra những hình ảnh mạnh mẽ về sự đầy ắp và tắc nghẽn trong không gian hoặc cảm xúc.

Academic

tính từ

1. đầy chật, chật như nêm
2. tắc nghẹt

Synonyms

• chock-full
• cram full